【鳴響雪松系列2：俄羅斯的鳴響雪松】

Звенящие кедры России  弗拉狄米爾

編輯:黎飛翔 

小農節暨大地日！

「為什麼是小農？又為什麼特別是俄羅斯的？這一切有什麼關聯？」

「知道嗎，弗拉狄米爾，地球雖然很大，但也非常非常敏感。你也比蚊子大很多，但是你可以清楚感覺到有蚊子停在身上。

地球也是一樣，所有一切都感覺得到——當她被鋪上水泥和柏油；當她表面生長的森林遭到砍伐、放火；當她內部被挖掘、被灑了一層叫做肥料的粉狀物。

「她會很痛，但她還是愛著人類，就像母親愛著她的小孩。

「地球努力把人類的恨意吸收到內部，直到沒有力氣再承受，那些壓不住的恨意才爆發成火山和地震。

「我們要幫助地球，珍惜並溫柔地對待她，就能帶給她力量。地球很大，但非常地敏感。即使是一個人的手，在她身上溫柔觸摸，她都感覺得到。噢，她多麼敏感，多麼希望被這樣子觸摸！

「大地在俄羅斯有段時期被視為所有人的，並非屬於哪個人的資產，沒有人將土地佔為己有。後來俄羅斯有了變動，開始分發小塊土地，讓人民各自搭蓋簡易的夏屋。

「這些土地小到沒辦法用機器絕非偶然，但是渴望親近土地的俄羅斯人依然滿心歡喜地領取它，不論窮人富人，因為沒有什麼能切斷人與土地的連結！

「人民得到小小的一塊地後，直覺感受到這點⋯⋯接著數以百萬計的雙手，用愛碰觸著大地。在他們小小的土地上，用雙手溫柔地觸碰大地，而不是用機器。地球感覺到了，她感覺到每一隻手的撫摸，因而找到支撐下去的力量。」

「所以呢？我們是不是該為每個夏屋小農豎立拯救地球的紀念碑？」

「是的，弗拉狄米爾，他們拯救了地球。」

「這樣要做的紀念碑也太多了，不如幫他們訂個國定假日吧——休息個一兩天，在月曆上寫『小農節』或『大地日』。」

「哇！一個節日！」阿納絲塔夏拍手，「好棒的點子。一個節日！我們絕對需要一個歡樂喜氣的節日。」 

「妳可以把妳的光線照在我們政府，還有國家杜馬代表身上，讓他們通過草案。」

「我接近不了他們，他們忙著自己的日常瑣事。他們要做很多決策，完全沒有時間好好思考，何況提升他們的意識沒有什麼成效，要讓他們看清楚並瞭解完整的真相很難。他們不被容許做出比現有政策更好的決策。」

「有誰能這樣不容許政府跟總統？」

「你們、大眾、多數人，你們都將正確的決策稱為『不受歡迎的措施』。」

「是的，妳說的沒錯，我們有民主政權。最重要的決議是由多數人決定的，多數向來都是對的。」

「向來都是個人先達到高度覺醒的意識，弗拉狄米爾。多數人還需要一段時間才會跟上。」

「要真是如此，我們為什麼還需要民主跟公投？」 

「需要拿來當避震器，防止天搖地動。當避震器失效，就會有革命。要渡過革命對多數人來說是很艱辛的。」

「可是幫小農訂個節日——這又不是革命，會怎樣嗎？」

「這樣的節日很好，需要。應該越快越好，我會想辦法讓這節日以最快的速度成立。」

「我幫妳。我比較知道哪些手法容易在我們生活奏效。我在報紙上⋯⋯不，我在妳的書上寫小農的事，呼籲大家發電報給政府跟國家杜馬：『我們請願成立小農節和大地日。』不過要訂在哪一天？」

「七月二十三日。」

「為什麼是七月二十三？」

「那一天很適合，還有因為那天是你生日，畢竟這麼棒的點子是你想出來的。」

「好，那就請大家發電報說：『請將七月二十三日訂為正式節日：小農節暨大地日。』 

「然後政府和國家杜馬看到後會開始思考『民眾為何發送這樣的電報？』這時妳再用光線掃射他們！⋯⋯」

「掃射！我會瘋狂的掃射！這將是一個光明美好的節日。所有人！所有人都會感到開心，整個地球也是！」

「為什麼所有人都要感到開心？這是給小農的節日。」

「要讓所有人都開心才對，讓所有人的感覺都很好。俄羅斯將是第一個慶祝這個節日的，這將會是全世界最美好的一個節日，心靈的節日。」

「這節日第一次在俄羅斯要怎麼過？到時不會有人知道該怎麼慶祝吧。」

「每個人的心都會告訴他這一天要做些什麼，不過大致的流程我可以現在模擬。」 

接下來阿納絲塔夏說話字字清晰。熱情洋溢的她快速地說著，連韻律、句子的表達和咬字都不同於平常的方式。

「就讓俄羅斯自這一天的晨曦中甦醒。所有人帶著家人，帶著朋友，或獨自一人，赤腳步入大地。

就讓親手孕育出果實、有著小小土地的人，在自己的作物間迎接第一道曙光，用手輕撫過每一種作物。  

就讓他們在太陽升起時，摘下每種作物的一顆果實來吃，到午餐前便不需再進食。

就讓他們在午餐之前照料自己的園地。就讓每個人想想自己的生命，想想生命中的喜悅，想想生命的目的。 

就讓每個人帶著愛想想家人與朋友，想想自己的作物為何生長，然後為每種作物賦予各自的任務。

每個人在午餐之前至少要有一小時的時間獨處，在哪裡、用什麼方式都可以，最重要的是能夠獨處，至少有一小時的時間能觀照自己。 

就讓全家人午餐時齊聚一堂——住在本地的，以及這天特地遠道而來的——

就讓他們用地球在這此刻之前出產的菜葉果物準備這一餐，讓每個人將內心所選的食物端上餐桌。

就讓家庭的每一位成員溫柔地注視彼此，讓最年長的、以及最年幼的帶來餐前祝福。

就讓餐桌上傳來輕聲的交談，談著美好的事物，談著左右在座的每一位。」

阿納絲塔夏描述的場景非常鮮明，我都覺得我正和一群人坐在餐桌前了。

我整個人沈浸在這個節日裡頭，與其說我相信這是真的，不如說我根本就身歷其境，我加上一句：「用餐前應該舉杯敬酒，所有人舉起杯子，敬愛與大地。」彷彿我手裡正拿著杯子。

她瞬間說：「弗拉狄米爾，別讓餐桌上有帶毒性的酒精飲料。」 

杯子從我手上消失，整個節日的場景不見了。 「別這樣，阿納絲塔夏！別讓節日變得這麼掃興！」

「好吧，如果你想要的話，就讓餐桌上有果釀的酒，不過要小口啜飲。」

「好吧，換成果釀酒，至少不會一下子就要我們改變所有習慣。那午餐之後呢？」

「就讓人群回到城市，帶著從自己土地收成的蔬果，放進籃子裡，分送給沒有的人。」 

「噢，這一天會充滿多少正面的情緒呀！那將戰勝許多疾病，不治的，和長年糾纏的，通通都會消失。

這一天，就讓患有絕症的，和患有輕微症狀的，迎接從自己小小園地返回的人潮。愛和美好所散發出的光，以及他們帶來的蔬果，能治癒、能戰勝疾病。

「快看！快看！是火車站。一陣人潮，帶著五彩繽紛的籃子。看人人眼睛裡閃爍著祥和與美好的光！」

阿納絲塔夏似乎越來越受到這節日的靈感所鼓舞，整個人發光起來。

她的眼睛已不只閃爍著喜悅，還像是放射著藍色的光。她的表情一直在變，但每一種都充滿喜悅，彷彿這偉大節日的畫面像一股洪流般沖刷她的腦海。

她突然間安靜下來，一隻腳屈膝，右手舉起，另一隻腳一蹬，就像箭矢般飛離地面，幾乎可以搆到雪松最低的一節樹枝。

她落地時揮舞著手臂，然後兩手一拍——整個草地流瀉出藍色的光。她說的每一句話彷彿被每隻小蟲、每根小草、每棵宏偉的雪松樹複誦著。

阿納絲塔夏的聲音彷彿被無形的力量增強，雖然她的聲音不大，但我有種感覺，我覺得在無窮宇宙中穿梭的每一道脈流似乎都能聽到。 

我又插嘴了，因為聽見她開始的這番話，會忍不住想插嘴：「這一天，大家會來到俄羅斯！亞特蘭提斯人所孕育的大地之子！全部如同浪子歸鄉！

「這一天，就讓全俄羅斯的人自晨曦中甦醒，讓宇宙豎琴的琴弦一整天彈奏著幸福的旋律，讓街頭和庭院中的吟遊歌者撥弄吉他。這一天，讓年老的恢復青春活力，回到許久、許久的歲月以前。」

「我呢，阿納絲塔夏，我也會變得年輕？」 

「你和我，弗拉狄米爾，你和我都會變得年輕，人人都將第一次感到如此青春洋溢。長輩將寫信給孩子，孩子將寫信給父母。

讓小嬰兒跨出人生中的第一步，進入幸福喜悅的世界。

這一天，沒有什麼能讓小孩難受，大人會和他們平起平坐。而眾神將下凡地球。這一天，讓眾神以簡單的形象顯現。

上帝——那萬有的神——將快樂不已！願你這一天幸福快樂！愛，將照亮大地！」

節日進行的畫面讓阿納絲塔夏陷入著迷的狀態。她越來越起勁，還轉起圈圈，像在跳舞一樣。

「停！停！」我對阿納絲塔夏喊，我突然發現她把這一切都當真了。她不是說說而已，我發現她正在用她說的每一個字和奇怪的句子結構模擬著！模擬著節日的景象！按照她執拗的個性，她會一直模擬、一直夢想，直到她的夢想成真為止。她會做天花亂墜的夢！她會把自己奉獻給小農，就像她之前已經花了二十年在他們身上一樣。 

為了阻止她，我向她大喊：「妳還不懂嗎？這只是個玩笑，這個節日！我是在開玩笑！」

阿納絲塔夏瞬間停下來。我看見她的表情，那表情馬上令我感到心痛。她的臉像小孩一樣慌亂。她用痛苦惋惜的眼神看著我，好像我破壞了什麼。 

她用小到幾乎聽不到的聲音說：

「我是認真的，弗拉狄米爾。我已經模擬了一切。即將發送的電報會形成一連串的效應，把接下來的許多事件交織在一起。要是沒發電報，這些事件的前後次序就會亂掉。

我接收了你說的話、相信你說的話，並讓這些話成立。你講到節日和電報時，我感受到你的誠懇。請不要收回你說的話。你只需要幫忙我發電報的事，這樣我就可以照你說的那樣用光線提供一臂之力。」

「好，好，我會試試看。不過妳冷靜一點，說不定沒有人想發這樣的電報⋯⋯」

「有人會懂的，政府和國家杜馬裡也會有人感覺得到。這個節日會成立的！一定會的！你看⋯⋯」

節日的畫面又一幕幕出現在我面前。

所以，我已經寫好了。各位請聽從你的心與靈魂，展開行動吧。

【鳴響雪松系列3：愛的空間】