寶瓶世紀聖哲曼學院

【證實：強生&強生滑石粉會導致癌症，法院裁决5500萬美元給受害者】

http://anonhq.com/confirmed-johnson-johnson-talcum-powder-causes-cancer-court-awards-55-million-victim/

翻譯:黎飛翔      

在美國的一個法院對國家的製藥巨頭打了一場5500萬美元的賠償官司，「強生&強生」（J&J）沒有正確的告知客戶，該公司的滑石粉會導致癌症。

該訴訟是由格洛莉雅(Gloria Ristesund)提出的─一個滑石粉的受害者，由於長期使用本產品，因此，她現在罹患卵巢癌。

強生&強生於1886年成立，總部設在紐澤西新不倫瑞克(New Brunswick) ，現在是一個跨國經營的公司。

這是「強生&強生」不到三個月的時間裡“因為它的滑石粉引起癌症”的第二個敗訴的判決。

在2016年2月，聖路易斯法庭給已故的賈桂琳福克斯(Jacqueline Fox)的家屬密蘇里(Missouri)獲得了7200萬美元。根據法院的裁决，由於長期使用强生的滑石粉，賈桂琳於2015年死於卵巢癌。據說賈桂琳使用女性保健用粉在她的生殖器，使得她英年早逝。

在此情况下，同一個審理賈桂琳案件的法院再次裁定强生應該支付5500萬美元給格洛莉雅；其滑石粉產品其中包括著名的嬰兒爽身粉和淋浴粉對女人造成巨大的破壞。格洛莉雅也使用這個致命的產品在她的生殖器就像賈桂琳一樣。

曼徹斯特衛報報導，J&J面臨同一罪狀的訴訟約1200宗。

根據格洛莉雅的說法，她一直使用强生的滑石粉35年多，而在2011年她被診斷出患有卵巢癌。醫生證實，她的癌症是由於長期使用滑石粉。

格洛莉雅的律師在法庭上聲稱，「強生&強生」知道滑石粉可能與健康風險有關，但沒有警告消費者。他們還說，當格洛莉雅被診斷出患有癌症時，她不得不接受子宮切除術的手術。

辯護的法律公司在一份聲明中說，“在 J & J的內部檔案顯示，它知道連續使用滑石粉可能導致卵巢癌，但是直到今天，它仍然是安全的─市場忽略了任何警告。”

强生公司的女發言人卡羅爾古德里奇(Carol Goodrich )說，法院的判决違背了支持30年化妝品使用滑石粉是安全的研究。她透露，該公司意欲對該判决提出上訴。

依據專家介紹，滑石粉是一種由鎂、矽、氧和氫的天然礦物所組成，它是使用在吸收許多種化妝品的水分─從嬰兒用粉到化妝品。

美國癌症協會在過去曾表示，現時還不清楚含有滑石粉的產品是否會增加癌症風險。然而，國際癌症研究機構是世界衛生組織的一部分。

據透露，美國食品和藥物管理局（FDA）不審查含有滑石粉的產品，因為它們被列為化妝品。

美國食品及藥物管理局只會告訴生產這種產品的公司，以標籤使其在安全的使用下或是使用習慣的條件下告訴消費者。因此，公司可以自由地做他們喜歡的，因為沒有法律強迫他們要確保消費者的安全。

這個做法已經導致了美國J & J的損失。評論人士相信，美國以外的許多人也在使用强生公司生產的滑石粉風險中。